运动生涯的结束并不代表邓亚萍个人传奇的结束，1997年后，她先后到清华大学、英国剑桥大学和诺丁汉大学进修学习，并获得英语专业学士学位和中国当代研究专业的硕士学位。她从一位念不清ABC的英文盲，成为站在世界讲坛上演讲全英文的论文《从小脚女人到奥运会冠军》的学者，全篇论文约有4.5万字。

　　国际奥委会主席萨马兰奇曾经说过：“邓亚萍是世界杰出的年轻运动员之一，她非凡的成绩是其艰苦努力与天才、不屈不挠的精神和尊重奥林匹克伦理观相结合的结果。”

　　在她的传奇背后，有着她的刻苦与不服输，如果没有刻苦作为行进的基石，任何成功都是空中的楼阁，沙石上的大厦。这个世界是浮躁的，这个职场也是浮躁的，浮躁得只剩下虚弱的自信了。抛开那些虚华的自信吧，真正地从内心，从现在，从我们的自身开始认认真真地做一件事，做一份工作，做一个人，书写我们自己的传奇。